تالتة اعدادي | وحدة ثامنة | ترجمة اهم جمل جيم 2026

1. They lit a candle when the lights went out.
أشعلوا شمعة عندما انقطعت الأنوار.
2. Helping others brings a sense of joy. Add the suffix -ful to "joy" to get its adjective.
مساعدة الآخرين تجلب شعوراً بالفرح. أضف اللاحقة -ful إلى "فرح" للحصول على صفتها.
3. The ancient temple was built with massive stones. The synonym of "massive" is huge.
المعبد القديم بني بحجارة ضخمة. مرادف "ضخم" هو هائل.
4. The museum welcomes over a thousand visitors every weekend.
المتحف يرحب بأكثر من ألف زائر كل عطلة نهاية أسبوع.
5. My father caught the bus although he got up late.
والدي لحق بالحافلة على الرغم من أنه استيقظ متأخراً.
6. To live in harmony means to live in peace among people or things.
العيش بانسجام يعني العيش بسلام بين الناس أو الأشياء.
7. The government opened a new center to provide medical care for the elderly who are over 60.
فتحت الحكومة مركزاً جديداً لتقديم الرعاية الطبية لكبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 60 عاماً.
8. Everyone is happy with the end of the war in Gaza.
الجميع سعيد بنهاية الحرب في غزة.
9. Learning a new skill needs a lot of patience and practice every day.
تعلم مهارة جديدة يحتاج إلى الكثير من الصبر والممارسة كل يوم.
10. The teacher asked the students to arrange their project in harmony with each other.
طلب المعلم من الطلاب ترتيب مشروعهم بانسجام مع بعضهم البعض.
11. Wearing new clothes during Eid is a happy custom.
ارتداء الملابس الجديدة خلال العيد هو عادة سعيدة.
12. The company only makes massive machines. The word small is the antonym of "massive".
الشركة تصنع فقط آلات ضخمة. كلمة صغير هي عكس "ضخم".
13. She showed great kindness by offering help. "Kindness" in this sentence is a/an noun.
أظهرت لطفاً كبيراً بعرض المساعدة. "اللطف" في هذه الجملة هو اسم.
14. Everyone enjoyed the celebration of the cultural festival with food and songs.
استمتع الجميع بالاحتفال بالمهرجان الثقافي بالطعام والأغاني.
15. Grandparents love to tell stories about their childhood.
الأجداد يحبون رواية القصص عن طفولتهم.
16. Eating rice and beans is common in families in many countries.
أكل الأرز والفول شائع في العائلات في العديد من البلدان.
17. A wedding is a type of formal event known as a/an ceremony.
الزفاف هو نوع من الأحداث الرسمية المعروفة بمراسم/احتفال.
18. It is a/an tradition to give small gifts on special occasions in this city.
إنه تقليد لتقديم هدايا صغيرة في المناسبات الخاصة في هذه المدينة.
19. In many regions, festivals are celebrated to preserve cultures. The ceremony, which gathers relatives and friends, is always joyful. People exchange gifts and traditional foods during the celebration. Traditions that are connected to respect for the elderly are carefully followed. These events also attract people and tourists who want to experience the customs of the society. Everyone enjoys these festivals and shares moments of joy and excitement together.
في العديد من المناطق، تُقام المهرجانات للحفاظ على الثقافات. الاحتفال، الذي يجمع الأقارب والأصدقاء، يكون بهيجاً دائماً. الناس يتبادلون الهدايا والأطعمة التقليدية أثناء الاحتفال. التقاليد المرتبطة باحترام كبار السن تُتبع بعناية. هذه الأحداث تجذب أيضاً الأشخاص والسياح الذين يريدون تجربة عادات المجتمع. الجميع يستمتع بهذه المهرجانات ويتبادل لحظات الفرح والإثارة معاً.
20. During the festival, people wear colorful clothes that shine under the sunlight beautifully.
أثناء المهرجان، يرتدي الناس ملابس ملونة تلمع تحت ضوء الشمس بشكل جميل.
21. Many people consider education the key to success in modern life.
كثير من الناس يعتبرون التعليم مفتاح النجاح في الحياة العصرية.
22. Each guest at the wedding got a small gift as a sign of thanks.
كل ضيف في حفل الزفاف حصل على هدية صغيرة كعلامة شكر.
23. If you ignore a task, it means you neglect it completely.
إذا تجاهلت مهمة، فهذا يعني أنك تهملها تماماً.
24. My next door neighbor takes care of my cat when I travel for work.
جاري المجاور يعتني بقطتي عندما أسافر للعمل.
25. My cousin is a TV presenter on a morning show.
ابن عمي هو مقدم برامج تلفزيونية في برنامج صباحي.
26. We try to preserve our historical buildings. The antonym of "preserve" is damage.
نحن نحاول الحفاظ على مبانيانا التاريخية. عكس "يحافظ" هو يضر/يدمر.
27. You should record your notes carefully to study them later before the exam.
يجب أن تسجل ملاحظاتك بعناية لتدرسها لاحقاً قبل الامتحان.
28. Books are a great source of knowledge for students and teachers alike.
الكتب هي مصدر عظيم للمعرفة للطلاب والمعلمين على حد سواء.
29. Our teacher says Sara is a talented student who learns very quickly.
معلمنا يقول أن سارة طالبة موهوبة تتعلم بسرعة كبيرة.
30. The Spring Festival is one of the most colorful events of the year. Every neighbor decorates the house with bright lights. A talented presenter records the celebrations for the evening news. Guests enjoy traditional meals that families prepare together. People consider it a time of joy and peace. The visitors who travel from other cities love the warmth and wisdom shown by everyone who plays an amazing role in the festival.
مهرجان الربيع هو أحد أكثر الأحداث الملونة في السنة. كل جار يزين المنزل بالأضواء الساطعة. مقدم موهوب يسجل الاحتفالات لأخبار المساء. الضيوف يستمتعون بالوجبات التقليدية التي تعدها العائلات معاً. الناس يعتبرونه وقت فرح وسلام. الزوار الذين يسافرون من مدن أخرى يحبون الدفء والحكمة التي يظهرها كل من يلعب دوراً مذهلاً في المهرجان.
31. The woman who won the prize is very talented.
المرأة التي فازت بالجائزة موهوبة جداً.
32. The city which we visited last summer is very old.
المدينة التي زرناها الصيف الماضي قديمة جداً.
33. 2006 was the year when my brother was born.
كان عام 2006 هو العام الذي ولد فيه أخي.
34. The child whose mother is a doctor wants to be a nurse.
الطفل الذي والدته طبيبة يريد أن يكون ممرضاً.
35. The story which I bought yesterday is about wild animals.
القصة التي اشتريتها أمس是关于 الحيوانات البرية.
36. I love places where I can relax and read books.
أحب الأماكن حيث يمكنني الاسترخاء وقراءة الكتب.
37. The boy that won the race trains every morning.
الفتى الذي فاز بالسباق يتدرب كل صباح.
38. We visited the museum which has the oldest Egyptian statues.
زرنا المتحف الذي يحتوي على أقدم التماثيل المصرية.
39. Knowing your cultural identity helps you understand your traditions.
معرفة هويتك الثقافية تساعدك على فهم تقاليدك.
40. His family felt such joy when their long-lost pet came home. We add the suffix -ful to form the adjective of "joy".
شعرت عائلته بفرح كبير عندما عاد حيوانهم الأليف المفقود منذ زمن طويل إلى المنزل. نضيف اللاحقة -ful لتكوين صفة "فرح".
41. In Egypt, people wear new clothes and visit relatives during festivals.
في مصر، يرتدي الناس ملابس جديدة ويزورون الأقارب أثناء المهرجانات.
42. Culture means the way of life of a group of people.
الثقافة تعني طريقة حياة مجموعة من الناس.
43. In Egypt, we celebrate many beautiful traditions. During Eid, families wear new clothes, visit each other, and share food which is very delicious. Grandparents tell stories and teach us how to respect our culture. The streets look happy with lights and decorations. Everyone smiles and says, "Eid Mubarak!" Tourists also come to see our celebrations and learn about local life. I really enjoy these gatherings.
في مصر، نحتفل بالعديد من التقاليد الجميلة. خلال العيد، ترتدي العائلات ملابس جديدة، وتزور بعضها البعض، وتتشارك الطعام اللذيذ جداً. الأجداد يروون القصص ويعلموننا كيف نحترم ثقافتنا. الشوارع تبدو سعيدة بالأضواء والزينة. الجميع يبتسم ويقول: "عيد مبارك!" السياح أيضاً يأتون لرؤية احتفالاتنا والتعرف على الحياة المحلية. أنا أستمتع حقاً بهذه التجمعات.
44. It is a family tradition to eat koshari together on Fridays. To get the adjective of "tradition", add the suffix -al.
إنه تقليد عائلي لتناول الكشري معاً يوم الجمعة. للحصول على صفة "تقليد"، أضف اللاحقة -al.
45. The ceremony was held to honor the winners of the competition.
أقيم الحفل لتكريم الفائزين في المسابقة.
46. The palace looked grand with its tall doors. The antonym of "grand" is small.
بدا القصر مهيباً بأبوابه الطويلة. عكس "مهيب" هو صغير.
47. During the festival, visitors enjoy the hospitality of the villagers.
أثناء المهرجان، يستمتع الزوار بكرم الضيافة من القرويين.
48. During the storm, the electricity went out. The suffix "-ity" is added to the adjective "electric" to form a/an noun.
أثناء العاصفة، انقطعت الكهرباء. اللاحقة "-ity" تضاف إلى الصفة "كهربائي" لتكوين اسم.
49. Mr. Hossam has a good memory of all the events that happened last year.
الأستاذ حسام لديه ذاكرة جيدة بكل الأحداث التي حدثت العام الماضي.
50. During the ceremony, they offered gifts to all the guests.
أثناء الحفل، قدموا هدايا لجميع الضيوف.
51. Dad replaced the broken chair with a stronger one last week.
أبي استبدل الكرسي المكسور بآخر أقوى الأسبوع الماضي.
52. Students always have hope for good results after studying hard.
الطلاب دائماً لديهم أمل في نتائج جيدة بعد الدراسة بجد.
53. We must honor our heroes. The prefix dis- is added to "honor" to form the antonym.
يجب علينا تكريم أبطالنا. البادئة dis- تضاف إلى "تكريم" لتكوين العكس.
54. A grave is a hole dug in the ground where a dead person is buried.
القبر هو حفرة تحفر في الأرض حيث يدفن الشخص الميت.
55. True friendship helps people support each other in difficult times.
الصداقة الحقيقية تساعد الناس على دعم بعضهم البعض في الأوقات الصعبة.
56. The teacher welcomed the new students to the class with a smile.
المعلم رحب بالطلاب الجدد في الفصل بابتسامة.
57. In Mexico, people celebrate the Day of the Dead. This long-standing custom shows the deep care and love that people have for dead people. Families decorate graves with flowers and candles. The purpose of this celebration is to keep the memory of the dead alive and to connect generations together. It is a tradition which belongs to everyone who values family and love.
في المكسيك، يحتفل الناس بيوم الموتى. هذه العادة القديمة/الطويلة الأمد تظهر الرعاية والحب العميق الذي يكنه الناس للموتى. العائلات تزين القبور بالزهور والشموع. الغرض من هذا الاحتفال هو إبقاء ذكرى الموتى حية وربط الأجيال معاً. إنه تقليد ينتمي لكل من يقدر الأسرة والحب.
58. Generosity is the quality of being kind and willing to share or give things (like money, time, or help) freely.
الكرم هو صفة اللطف والرغبة في المشاركة أو إعطاء الأشياء (مثل المال أو الوقت أو المساعدة) بحرية.
59. Teachers usually honor students who work hard in class activities.
المعلمون عادة يكرمون الطلاب الذين يعملون بجد في الأنشطة الصفية.
60. You look tired. You should take a rest. We add the suffix -less to the word "rest" to mean "without rest".
تبدو متعباً. يجب أن تأخذ قسطاً من الراحة. نضيف اللاحقة -less إلى كلمة "راحة" لتعني "بدون راحة".
61. Abeer didn't want to miss the chance to visit the museum today.
عبير لم ترد أن تفوت الفرصة لزيارة المتحف اليوم.
62. I want to develop my English by practicing. The synonym of "develop" is improve.
أريد تطوير لغتي الإنجليزية بالممارسة. مرادف "أطور" هو أحسن.
63. We will decorate the class for the school party. We delete "e" and add the suffix -ion to change "decorate" into a noun.
سنزين الفصل للحفلة المدرسية. نحذف "e" ونضيف اللاحقة -ion لتغيير "يزين" إلى اسم.
64. My mom made a delicious cake for my birthday. The antonym of "delicious" is horrible.
أمي صنعت كعكة لذيذة لعيد ميلادي. عكس "لذيذ" هو فظيع/مقزز.
65. Hazem likes to participate in school activities. The noun of the word "participate" is participant.
حازم يحب المشاركة في الأنشطة المدرسية. اسم كلمة "يشارك" هو مشارك.
66. The little girl wore a lovely dress made by her mother.
الفتاة الصغيرة ارتدت فستاناً جميلاً صنعته والدتها.
67. Good habits shape a person's future and guide their choices later in life.
العادات الجيدة تشكل مستقبل الشخص وتوجه اختياراته لاحقاً في الحياة.
68. She continues to develop her skills every day. "Develop" is the opposite of worsen.
هي تستمر في تطوير مهاراتها كل يوم. "تطور" هو عكس تسوء.
69. Strong family ties help people support each other during hard times.
الروابط العائلية القوية تساعد الناس على دعم بعضهم البعض خلال الأوقات الصعبة.
70. The football team showed strong unity when they worked together to win.
أظهر فريق كرة القدم وحدة قوية عندما عملوا معاً للفوز.
71. The teacher's explanation helped everyone understand the difficult lesson easily.
شرح المعلم ساعد الجميع على فهم الدرس الصعب بسهولة.
72. We saw an interview with a famous scientist on TV last night.
شاهدنا مقابلة مع عالم مشهور على التلفاز الليلة الماضية.
73. People often feel a strong sense of belonging when they join community groups.
غالباً ما يشعر الناس بشعور قوي بالانتماء عندما ينضمون إلى مجموعات المجتمع.
74. As a participant in the workshop, you must attend all sessions. The suffix "-ant" is added to the verb "participate" to mean the doer of the action.
كمشارك في ورشة العمل، يجب عليك حضور جميع الجلسات. اللاحقة "-ant" تضاف إلى الفعل "يشارك" لتعني فاعل الفعل.
75. We used paper and candles for a simple and beautiful decoration at home.
استخدمنا الورق والشموع لزينة بسيطة وجميلة في المنزل.
76. In every country, traditions develop over time and shape people's way of life. They help communities that exist in different regions stay united. During holidays, participants join events full of laughter, food, and music. Each family values its customs and teaches children to respect the elderly and love others. Traditional dishes that taste delicious bring people together. Even though life is fast-changing, traditions continue to strengthen the ties that connect one generation to another.
في كل بلد، تتطور التقاليد بمرور الوقت وتشكل طريقة حياة الناس. إنها تساعد المجتمعات الموجودة في مناطق مختلفة على البقاء متحدة. خلال العطلات، المشاركون ينضمون إلى أحداث مليئة بالضحك والطعام والموسيقى. كل عائلة تقدر عاداتها وتعلم الأطفال احترام كبار السن وحب الآخرين. الأطباق التقليدية اللذيذة تجمع الناس معاً. على الرغم من أن الحياة سريعة التغير، إلا أن التقاليد تستمر في تقوية الروابط التي تربط جيلاً بآخر.
77. Although the food looked good, it was truly horrible. Delicious is the antonym of "horrible".
على الرغم من أن الطعام بدا جيداً، إلا أنه كان فظيعاً حقاً. لذيذ هو عكس "فظيع".
78. Reading more books helps strengthen your understanding of different cultures.
قراءة المزيد من الكbooks تساعد على تقوية فهمك للثقافات المختلفة.
79. True friendship can only exist when people trust and respect each other.
الصداقة الحقيقية يمكن أن توجد فقط عندما يثق الناس ويحترمون بعضهم البعض.
80. It's important to be kind to others. To form the opposite of "important", we add the prefix un-.
من المهم أن نكون طيبين مع الآخرين. لتكوين عكس "مهم"، نضيف البادئة un-.
81. Traditions are important because they give people a deep sense of belonging and pride. Families that follow their customs together feel unity and happiness. During festivals, delicious food is served, and decorations make every home look lovely. The carnival, which is celebrated with music and color, brings people joy. Traditions also strengthen family ties that last for generations. They help people remember who they are and where they come from.
التقاليد مهمة لأنها تعطي الناس شعوراً عميقاً بالانتماء والفخر. العائلات التي تتبع عاداتها معاً تشعر بالوحدة والسعادة. خلال المهرجانات، يتم تقديم الطعام اللذيذ، والزينة تجعل كل منزل يبدو جميلاً. الكرنفال، الذي يحتفل به بالموسيقى والألوان، يجلب الفرح للناس. التقاليد أيضاً تقوي الروابط العائلية التي تستمر لأجيال. إنها تساعد الناس على تذكر من هم ومن أين أتوا.
82. Tradition is a custom or belief passed down through generations.
التقليد هو عادة أو معتقد ينتقل عبر الأجيال.
83. The main hall of the building was grand. The word huge gives the same meaning of "grand".
القاعة الرئيسية للمبنى كانت مهيبة. كلمة هائل تعطي نفس معنى "مهيب".
84. The museum displayed ancient artifacts from the Roman age.
عرض المتحف قطعاً أثرية قديمة من العصر الروماني.
85. Daily exercise can strengthen both your body and your mind over time.
التمرين اليومي يمكن أن يقوي كلاً من جسمك وعقلك بمرور الوقت.
86. Festivals are important cultural events that happen all over the world. We mark these occasions with special food, music, and gatherings. Every tradition has a clear purpose, which is often to teach history or strengthen social ties. These customs help to connect generations, ensuring that old stories and wisdom are passed down. The bright lights and joyful atmosphere make these celebrations memorable times for everyone.
المهرجانات هي أحداث ثقافية مهمة تحدث في جميع أنحاء العالم. نحتفل بهذه المناسبات بالطعام والموسيقى والتجمعات الخاص. كل تقليد له غرض واضح، وهو غالباً تعليم التاريخ أو تقوية الروابط الاجتماعية. هذه العادات تساعد على ربط الأجيال، مما يضمن نقل القصص والحكمة القديمة. الأضواء الساطعة والأجواء المبهجة تجعل هذه الاحتفالات أوقاتاً لا تُنسى للجميع.
تعليقات



    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -