المراجعة النهائية رابعة ابتدائي ترم ثاني | ترجمة اهم جمل جيم 2026

📝 للمزيد من المذكرات زر موقعنا Motive2Learn.online

1. The teacher asked us to apply the rules at school.
طلب منا المعلم تطبيق القواعد في المدرسة.
2. Oyoun Mousa is a famous place in Sinai.
عيون موسى مكان مشهور في سيناء.
3. People should reduce the amount of water and energy they use to save the environment.
يجب على الناس تقليل كمية الماء والطاقة التي يستخدمونها للحفاظ على البيئة.
4. Yesterday, I walked to the market to buy some vegetables.
بالأمس، مشيت إلى السوق لشراء بعض الخضروات.
5. There isn't much juice left.
لم يتبق الكثير من العصير.
6. You should be kind to your friends.
يجب أن تكون لطيفاً مع أصدقائك.
7. People enjoy visiting places near the sea because they are peaceful and beautiful. Last weekend, my family and I walked along the Corniche in Port Said. We felt the cool breeze and watched ships moving through the Suez Canal. While we sat by the water, a seagull flew above us, searching for food. It was a calm and wonderful day.
يستمتع الناس بزيارة الأماكن القريبة من البحر لأنها هادئة وجميلة. في نهاية الأسبوع الماضي، مشيت أنا وعائلتي على طول الكورنيش في بورسعيد. شعرنا بالنسيم البارد وشاهدنا السفن وهي تتحرك عبر قناة السويس. بينما كنا جالسين بجانب الماء، طار نورس فوقنا باحثاً عن الطعام. كان يوماً هادئاً ورائعاً.
8. The water from the springs is very fresh.
المياه من الينابيع عذبة جداً.
9. We bought a carton of milk for breakfast.
اشترينا علبة حليب للإفطار.
10. To protect nature, we should recycle materials such as glass, paper, and plastic.
لحماية الطبيعة، يجب علينا إعادة تدوير المواد مثل الزجاج والورق والبلاستيك.
11. She bought a new dress for the party last week.
هي اشترت فستاناً جديداً للحفلة الأسبوع الماضي.
12. The music was very loud.
كانت الموسيقى صاخبة جداً.
13. You should sleep early before school.
يجب أن تنام مبكراً قبل المدرسة.
14. Many people enjoy spending time by the river, watching nature and relaxing. A fisherman sat in his small boat on the calm water. He used his oars to sail slowly and look for fish. On the riverbank, children waved to him and played happily. The fisherman smiled as he sailed past them, enjoying the fresh air and peaceful view.
يستمتع الكثير من الناس بقضاء الوقت بجانب النهر ومشاهدة الطبيعة والاسترخاء. جلس صياد في قاربه الصغير على المياه الهادئة. استخدم مجاديفه للإبحار ببطء والبحث عن الأسماك. على ضفة النهر، لوح له الأطفال ولعبوا بسعادة. ابتسم الصياد وهو يبحر أمامهم، مستمتعاً بالهواء النقي والمنظر الهادئ.
15. It was an unforgettable celebration that we will always remember.
كان احتفالاً لا يُنسى سنتذكره دائماً.
16. Many tourists go scuba diving in the Red Sea to see colorful fish.
يذهب العديد من السياح للغوص في البحر الأحمر لرؤية الأسماك الملونة.
17. How much time do we have?
كم من الوقت لدينا؟
18. I knew the answer to the question, but nobody listened.
عرفت إجابة السؤال، لكن لم يستمع أحد.
19. She didn't come to school because she was sick.
لم تأت إلى المدرسة لأنها كانت مريضة.
20. If we do not take care of the planet, future generations will face serious problems.
إذا لم نعتني بالكوكب، ستواجه الأجيال القادمة مشاكل خطيرة.
21. Last Friday, our class went hiking in the mountains. The weather was cool and everyone felt excited. When we reached the top, we found a small place decorated with colorful flags and balloons for a school celebration. Our teacher gave us little giveaways like stickers and keychains, to remember the trip. At the end, we all clapped for our great teamwork and enjoyed the beautiful view together.
يوم الجمعة الماضي، ذهب فصلنا في نزهة في الجبال. كان الطقس بارداً وشعر الجميع بالحماس. عندما وصلنا إلى القمة، وجدنا مكاناً صغيراً مزيناً بالأعلام الملونة والبالونات لاحتفال مدرسي. أعطتنا معلمتنا هدايا تذكارية صغيرة مثل الملصقات وسلاسل المفاتيح لتذكر الرحلة. في النهاية، صفقنا جميعاً لعملنا الجماعي الرائع واستمتعنا بالمنظر الجميل معاً.
22. Hamza placed the bread slices on the counter.
وضع حمزة شرائح الخبز على المنضدة.
23. Oyoun Mousa is a natural wonder in Egypt.
عيون موسى هي أعجوبة طبيعية في مصر.
24. We should always try to reuse things like paper and plastic instead of throwing them away.
يجب أن نحاول دائماً إعادة استخدام أشياء مثل الورق والبلاستيك بدلاً من التخلص منها.
25. Ali did his homework last night.
علي قام بواجبه الليلة الماضية.
26. We had a wonderful time at the party.
قضينا وقتاً رائعاً في الحفلة.
27. He likes football, but he prefers basketball.
يحب كرة القدم، لكنه يفضل كرة السلة.
28. Last week, Reem helped her mother in the kitchen. She washed her hands and put bread on the counter. Reem washed the lettuce while her mother prepared the cheese and tomatoes. Her mother taught her about being clean while cooking. Reem carefully made the sandwiches and felt proud when she finished. Her mother smiled and said, "Let's call the family for lunch!" Reem was happy to help and enjoyed making a delicious meal.
في الأسبوع الماضي، ساعدت ريم والدتها في المطبخ. غسلت يديها ووضعت الخبز على المنضدة. غسلت ريم الخس بينما أعدت والدتها الجبن والطماطم. علمتها والدتها أن تكون نظيفة أثناء الطهي. أعدت ريم السندويشات بعناية وشعرت بالفخر عندما انتهت. ابتسمت والدتها وقالت: "لننادي العائلة لتناول الغداء!" كانت ريم سعيدة بالمساعدة واستمتعت بإعداد وجبة لذيذة.
29. People in the desert live in tents.
يعيش الناس في الصحراء في خيام.
30. We visit elderly people to make them feel happy.
نزور كبار السن لنجعلهم يشعرون بالسعادة.
31. Everyone can help the Earth by trying to go green in their daily life.
يمكن للجميع مساعدة الأرض بمحاولة الحفاظ على البيئة في حياتهم اليومية.
32. We stayed home because it was raining heavily.
بقينا في المنزل لأنها كانت تمطر بغزارة.
33. You should listen to your teachers carefully.
يجب أن تستمع إلى معلميك بعناية.
34. My friend sent me a message last night.
أرسل لي صديقي رسالة الليلة الماضية.
35. Last weekend, I went to the village with my family. We walked by the riverbank and saw a fisherman in his boat. He wanted to sail across the river. There were many palm trees near the water. The air was fresh, and the place was very beautiful. I loved my visit to the village.
في نهاية الأسبوع الماضي، ذهبت إلى القرية مع عائلتي. مشينا بجانب ضفة النهر ورأينا صياداً في قاربه. أراد أن يبحر عبر النهر. كان هناك العديد من أشجار النخيل بالقرب من الماء. كان الهواء نقياً، وكان المكان جميلاً جداً. أحببت زيارتي للقرية.
36. For breakfast, I like a slice of bread with butter.
على الإفطار، أحب شريحة من الخبز بالزبدة.
37. Bananas, apples, and peaches are healthy fruits.
الموز والتفاح والخوخ فواكه صحية.
38. Factories produce smoke that causes pollution which is harmful to humans and animals.
تنتج المصانع دخاناً يسبب تلوثاً ضاراً بالبشر والحيوانات.
39. I like to read books and watch educational videos.
أحب قراءة الكتب و مشاهدة الفيديوهات التعليمية.
40. How much information do you need?
كم من المعلومات تحتاج؟
41. She has a beautiful dress.
لديها فستان جميل.
42. During our family celebration, we exchange gifts and everyone feels happy. Then, we play a game like hide-and-seek in the garden. Later, we eat special food and enjoy the meal together. At the end, some family members perform music, and we all have fun.
خلال احتفالنا العائلي، نتبادل الهدايا ويشعر الجميع بالسعادة. ثم نلعب لعبة مثل الغميضة في الحديقة. لاحقاً، نأكل طعاماً خاصاً ونستمتع بالوجبة معاً. في النهاية، يعزف بعض أفراد العائلة الموسيقى، ونستمتع جميعاً.
43. We should reuse plastic bottles instead of throwing them away.
يجب علينا إعادة استخدام الزجاجات البلاستيكية بدلاً من التخلص منها.
44. We should put litter in the bin. We want to clean up the room.
يجب أن نضع القمامة في السلة. نريد تنظيف الغرفة.
45. When shopping, it is better to carry a tote bag instead of using plastic bags.
عند التسوق، من الأفضل حمل حقيبة قماشية بدلاً من استخدام الأكياس البلاستيكية.
46. I bought a carton of milk from the supermarket.
اشتريت علبة حليب من السوبر ماركت.
47. They were happy when they won the game.
كانوا سعداء عندما فازوا بالمباراة.
48. We visited the museum and saw ancient statues.
زرنا المتحف و شاهدنا تماثيل قديمة.
49. Everyone was cheerful as they prepared for the party. They used colorful ribbons and bright decorations to make the room look beautiful. Some students worked together to hang up balloons all around the walls. When they finished, the place looked amazing and everyone felt happy and excited.
كان الجميع مبتهجين أثناء تحضيرهم للحفلة. استخدموا شرائط ملونة وزينة مشرقة لجعل الغرفة تبدو جميلة. عمل بعض الطلاب معاً لتعليق البالونات في جميع أنحاء الجدران. عندما انتهوا، بدا المكان مذهلاً وشعر الجميع بالسعادة والحماس.
50. People in the desert traveled on camels, and used wells for water.
سافر الناس في الصحراء على الجمال، واستخدموا الآبار للمياه.
51. We should help poor people.
يجب أن نساعد الناس الفقراء.
52. Please don't throw litter on the street; it makes the city dirty.
من فضلك لا تلقِ القمامة في الشارع؛ إنها تجعل المدينة قذرة.
53. We ate many slices of pizza at lunch.
أكلنا العديد من شرائح البيتزا على الغداء.
54. There isn't much sugar in my coffee.
لا يوجد الكثير من السكر في قهوتي.
55. My dad drove a new car last month.
والدي قاد سيارة جديدة الشهر الماضي.
56. Helping others is a wonderful way to make people happy and make the world better. Kareem helped an old man climb the steps to his home, and Fatma gave fruits to some poor people who were smiling happily. After delivering everything, they sat and talked with the elderly to learn about their needs. It was hard work, but Kareem and Fatma enjoyed the day and promised to do it again.
مساعدة الآخرين طريقة رائعة لإسعاد الناس وجعل العالم أفضل. ساعد كريم رجلاً عجوزاً في صعود الدرج إلى منزله، وأعطت فاطمة فواكه لبعض الناس الفقراء الذين كانوا يبتسمون بسعادة. بعد توصيل كل شيء، جلسوا وتحدثوا مع كبار السن للتعرف على احتياجاتهم. كان العمل شاقاً، لكن كريم وفاطمة استمتعا باليوم ووعدا بفعله مرة أخرى.
57. My mother chose a bar of chocolate.
اختارت والدتي قطعة شوكولاتة.
58. The exciting sports day made all the students cheer and clap.
جعل اليوم الرياضي المثير جميع الطلاب يهتفون ويصفقون.
59. Always throw trash in the bin to keep your surroundings clean.
تخلص دائماً من القمامة في السلة للحفاظ على نظافة محيطك.
60. There isn't much sugar in the bowl.
لا يوجد الكثير من السكر في الوعاء.
61. The movie was very exciting.
كان الفيلم مثيراً جداً.
62. You shouldn't go to bed late because you have to wake up early.
لا يجب أن تذهب إلى الفراش متأخراً لأنه عليك الاستيقاظ مبكراً.
63. It was Sarah's birthday, and everyone helped to decorate the living room. They hung shiny ribbons and lit candles on the big cake. The room looked bright and cheerful. Sarah's mother wrapped the giveaways in colorful paper for the guests. When everything was ready, the house looked beautiful and full of joy.
كان عيد ميلاد سارة، وساعد الجميع في تزيين غرفة المعيشة. علقوا شرائط لامعة وأشعلوا الشموع على الكعكة الكبيرة. بدت الغرفة مشرقة ومبهجة. غلفت والدة سارة الهدايا التذكارية بورق ملون للضيوف. عندما أصبح كل شيء جاهزاً، بدا المنزل جميلاً ومليئاً بالفرح.
64. Helping others makes us feel happy.
مساعدة الآخرين تجعلنا نشعر بالسعادة.
65. You shouldn't touch the corals because they are living sea animals.
لا يجب أن تلمس الشعاب المرجانية لأنها حيوانات بحرية حية.
66. We should respect our surroundings and take care of the places around us.
يجب أن نحترم محيطنا ونعتني بالأماكن من حولنا.
67. The children were very cheerful after the fun party.
كان الأطفال مبتهجين جداً بعد الحفلة الممتعة.
68. We shouldn't waste water.
لا يجب أن نهدر الماء.
69. He fell off his bike because he wasn't careful.
سقط من دراجته لأنه لم يكن حذراً.
70. On Saturday, our school had a picnic. We went to the garden near our neighborhood. Families brought food to share. We had fruits and vegetables like tomatoes, bananas, and cucumbers. We drank milk and orange juice. After eating, we packed the leftovers for poor people. Everyone was happy.
يوم السبت، أقامت مدرستنا نزهة. ذهبنا إلى الحديقة بالقرب من حينا. أحضرت العائلات طعاماً للمشاركة. كان لدينا فواكه وخضروات مثل الطماطم والموز والخيار. شربنا الحليب وعصير البرتقال. بعد الأكل، قمنا بتعبئة بقايا الطعام للفقراء. كان الجميع سعداء.
71. Ali wants to try horseback riding one day because he likes horses.
يريد علي تجربة ركوب الخيل يوماً ما لأنه يحب الخيول.
72. We crossed the river by a ferry to reach the island.
عبرنا النهر بالعبّارة للوصول إلى الجزيرة.
73. Natural resources such as water and oil can run out if we are not careful.
يمكن أن تنفد الموارد الطبيعية مثل الماء والنفط إذا لم نكن حذرين.
74. You shouldn't eat too much chocolate; it's bad for your teeth.
لا يجب أن تأكل الكثير من الشوكولاتة؛ إنها ضارة لأسنانك.
75. He doesn't like milk, nor does he like yogurt.
لا يحب الحليب، ولا يحب الزبادي.
76. They visited their grandmother last weekend.
زاروا جدتهم في نهاية الأسبوع الماضي.
77. Last weekend was an unforgettable day. My cousins came to visit us, and we had so much fun together. We started to play a game in the garden and decorated the place with colorful balloons. We ate delicious stuffed grape leaves. I love socializing with friends and family. It was a perfect day!
كانت نهاية الأسبوع الماضي يوماً لا يُنسى. جاء أبناء عمومتي لزيارتنا، واستمتعنا كثيراً معاً. بدأنا في لعب لعبة في الحديقة وزينا المكان بالبالونات الملونة. أكلنا ورق عنب محشي لذيذ. أحب التواصل الاجتماعي مع الأصدقاء والعائلة. كان يوماً مثالياً!
78. My teacher reminded us to bring our books tomorrow.
ذكّرنا معلمنا بإحضار كتبنا غداً.
79. We spread butter on the bread before putting cheese on top.
نفرد الزبدة على الخبز قبل وضع الجبن فوقه.
80. If we use resources wisely, they will not run out so quickly.
إذا استخدمنا الموارد بحكمة، فلن تنفد بهذه السرعة.
81. We should visit the Pyramids when we are in Egypt.
يجب أن نزور الأهرامات عندما نكون في مصر.
82. Would you like pizza or pasta for lunch?
هل تريد بيتزا أم مكرونة على الغداء؟
83. Did Sama go to her school last week?
هل ذهبت سما إلى مدرستها الأسبوع الماضي؟
84. A traveler came to a village near a forest. The neighbors were kind and friendly. He knew that people get water from wells. Some families slept in tents when the weather was nice. The traveler saw how the people adapted to their home and lived happily together.
جاء مسافر إلى قرية بالقرب من غابة. كان الجيران طيبين وودودين. كان يعرف أن الناس يحصلون على الماء من الآبار. كانت بعض العائلات تنام في خيام عندما يكون الطقس لطيفاً. رأى المسافر كيف تكيف الناس مع منزلهم وعاشوا بسعادة معاً.
85. My mom goes shopping every Friday to buy food.
تذهب والدتي للتسوق كل يوم جمعة لشراء الطعام.
86. We had a big family gathering at my grandfather's house last Friday.
كان لدينا تجمع عائلي كبير في منزل جدي يوم الجمعة الماضي.
87. We must use water and electricity wisely to avoid wasting them.
يجب أن نستخدم الماء والكهرباء بحكمة لتجنب إهدارهما.
88. He can sing well, but he can't play the guitar.
يمكنه الغناء جيداً، لكنه لا يستطيع العزف على الجيتار.
89. She helped her mother because she is a kind girl.
ساعدت والدتها لأنها فتاة لطيفة.
90. What did you buy yesterday?
ماذا اشتريت بالأمس؟
91. Yesterday, I bought some items from the supermarket. I got a package of biscuits for my afternoon snack. I also picked up a bottle of juice to drink with my lunch. For breakfast tomorrow, I bought a slice of bread and a piece of cheese to make a delicious sandwich. All these items were in one food pack ready to enjoy!
بالأمس، اشتريت بعض الأشياء من السوبر ماركت. حصلت على علبة بسكويت لوجبتي الخفيفة بعد الظهر. التقطت أيضاً زجاجة عصير لأشربها مع غدائي. للإفطار غداً، اشتريت شريحة خبز وقطعة جبن لعمل ساندويتش لذيذ. كل هذه الأشياء كانت في حزمة طعام واحدة جاهزة للاستمتاع!
92. We must protect the environment by keeping the air and water clean.
يجب أن نحمي البيئة بالحفاظ على الهواء والماء نظيفين.
93. We had a big celebration for my sister's birthday.
أقمنا احتفالاً كبيراً بعيد ميلاد أختي.
94. It was a bright and sunny day, perfect for a picnic.
كان يوماً مشرقاً ومشمساً، مثالياً للنزهة.
95. You should study for your exam if you want to do well.
يجب أن تذاكر لامتحانك إذا كنت تريد أن تبلي بلاءً حسناً.
96. I made a delicious cake last night.
صنعت كعكة لذيذة الليلة الماضية.
97. I went to the hospital, because I was very sick.
ذهبت إلى المستشفى، لأنني كنت مريضاً جداً.
98. There are many different places in our environment. In the city, there are tall buildings and busy streets. In the desert, you can find an oasis with water and palm trees. A river flows near a quiet village, and a forest that is full of green trees and animals. Each place is special in its own way.
هناك العديد من الأماكن المختلفة في بيئتنا. في المدينة، توجد مبانٍ عالية وشوارع مزدحمة. في الصحراء، يمكنك أن تجد واحة بها ماء وأشجار نخيل. يتدفق نهر بالقرب من قرية هادئة، وغابة مليئة بالأشجار الخضراء والحيوانات. كل مكان مميز بطريقته الخاصة.
99. Can I have a piece of cake, please?
هل يمكنني الحصول على قطعة كعكة، من فضلك؟
100. The juice and cups were ready on the counter for breakfast.
كان العصير والأكواب جاهزة على المنضدة للإفطار.
101. We decorated the living room with colorful balloons.
قمنا بتزيين غرفة المعيشة بالبالونات الملونة.
102. We shouldn't talk loudly in the library.
لا يجب أن نتحدث بصوت عالٍ في المكتبة.
103. Mona bought apples and oranges from the market.
اشترت منى تفاحاً و برتقالاً من السوق.
104. Adam didn't watch TV yesterday.
آدم لم يشاهد التلفاز بالأمس.
105. Festivals are special days for everyone. People like to perform music and dance happily. They often eat special food with their families and socialize with friends during the celebration. At the end of the day, they exchange gifts to show love and joy.
المهرجانات أيام خاصة للجميع. يحب الناس عزف الموسيقى والرقص بسعادة. غالباً ما يأكلون طعاماً خاصاً مع عائلاتهم ويتواصلون اجتماعياً مع الأصدقاء خلال الاحتفال. في نهاية اليوم، يتبادلون الهدايا لإظهار الحب والفرح.

• إذا كان لديك أي سؤال في المنهج أو تحتاج اختبارًا آخر، اترك تعليقًا وسنقوم بالرد فورًا.

• أو تواصل معنا على الواتساب

تواصل الآن عبر واتساب 📱

📞 01006461874

📞 01503504888

👨‍🏫 مستر عبدالرحمن عوض

📍 العنوان: قنا - المحطة - بجوار شاورما اسطنبول

تعليقات



    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -