خامسة ابتدائي | وحدة تانية | ترجمة اهم جمل جيم 2026

1. I have a headache. I need to see a doctor.
أعاني من صداع. أحتاج لرؤية طبيب.
2. The doctor works at a clinic.
الطبيب يعمل في عيادة.
3. Doctors examine the patients in the examination room.
الأطباء يفحصون المرضى في غرفة الفحص.
4. I must take my medicine and rest.
يجب أن أتناول دوائي وأستريح.
5. We get the medicine from the pharmacy.
نحصل على الدواء من الصيدلية.
6. I feel so tired. My body hurts.
أشعر بالتعب الشديد. جسدي يؤلمني.
7. A nurse helps the doctor and cares for sick people.
الممرضة تساعد الطبيب وتعتني بالمرضى.
8. If your head hurts, you have a headache.
إذا كان رأسك يؤلمك، فأنت تعاني من صداع.
9. The doctor said, "It's not serious; don't worry."
قال الطبيب: "الأمر ليس خطيراً؛ لا تقلق."
10. When you have a cough, you should cover your mouth.
عندما تصاب بالسعال، يجب أن تغطي فمك.
11. You should take your medicine when you are sick.
يجب أن تتناول دواءك عندما تكون مريضاً.
12. Fady woke up early in the morning, but he didn't feel well. He had a bad cough and felt very tired. His mother took him to the clinic to see the doctor. The doctor was kind and gave him some medicine to help him get better. After that, they went home and Fady rested for the whole day.
استيقظ فادي في الصباح الباكر، لكنه لم يشعر بتحسن. كان يعاني من سعال شديد وشعر بالتعب الشديد. أخذته والدته إلى العيادة لرؤية الطبيب. كان الطبيب لطيفاً وأعطاه بعض الدواء ليساعده على التحسن. بعد ذلك، عادوا إلى المنزل و استراح فادي طوال اليوم.
13. It's dangerous to run in the classroom.
من الخطير الركض في الفصل الدراسي.
14. Rania was injured after she fell off her bike.
رانية أصيبت بعد أن سقطت من دراجتها.
15. Always be careful when you use sharp things.
كن دائماً حذراً عندما تستخدم الأشياء الحادة.
16. The first aid kit helps everyone stay safe at school.
مجموعة الإسعافات الأولية تساعد الجميع على البقاء آمنين في المدرسة.
17. The doctors have to check the patients in the examination room.
الأطباء يجب عليهم فحص المرضى في غرفة الفحص.
18. We have to study before exams.
يجب علينا المذاكرة قبل الامتحانات.
19. They have to follow the health rules.
يجب عليهم اتباع القواعد الصحية.
20. You have to drink warm drinks.
يجب عليك شرب المشروبات الدافئة.
21. Students must be quiet in the library.
الطلاب يجب أن يكونوا هادئين في المكتبة.
22. You can find a first aid kit in the nurse's room.
يمكنك العثور على مجموعة إسعافات أولية في غرفة الممرضة.
23. The nurse used scissors to cut the bandage.
استخدمت الممرضة المقص لقص الضمادة.
24. When you get a small cut, you have to put a plaster on it.
عندما تصاب بجرح صغير، يجب أن تضع لاصقاً طبياً عليه.
25. We must be careful when helping someone who's hurt.
يجب أن نكون حذرين عندما نساعد شخصاً مصاباً.
26. You must wear a helmet when you ride a bike.
يجب أن ترتدي خوذة عندما تركب دراجة.
27. The student went to the nurse's room after falling in the playground.
ذهب الطالب إلى غرفة الممرضة بعد سقوطه في الملعب.
28. You must cover your mouth when you cough.
يجب أن تغطي فمك عندما تسعل.
29. A boy fell and got some bruises on his arm.
سقط ولد وأصيب برضوض في ذراعه.
30. You should always keep your first aid kit ready.
يجب عليك دائماً أن تبقي مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بك جاهزة.
31. At school, Adam was playing football with his friends during break time. He fell on the ground and hurt his leg a little. The nurse brought the first aid kit to help him. She cleaned the cut and put a bandage on it. Then, the doctor checked him and told him to rest. Adam felt better and was happy to be safe.
في المدرسة، كان آدم يلعب كرة القدم مع أصدقائه أثناء وقت الاستراحة. سقط على الأرض وأصاب ساقه قليلاً. أحضرت الممرضة مجموعة الإسعافات الأولية لمساعدته. نظفت الجرح ووضعت ضمادة عليه. ثم، فحصه الطبيب وأخبره أن يستريح. شعر آدم بتحسن وكان سعيداً لكونه آمناً.
32. Nurses take patients to the examination room for tests.
الممرضات يأخذن المرضى إلى غرفة الفحص لإجراء الفحوصات.
33. We should donate money to hospitals to help sick people.
يجب أن نتبرع بالمال للمستشفيات لمساعدة المرضى.
34. The doctor said the disease is curable with medicine.
قال الطبيب أن المرض قابل للعلاج بالدواء.
35. The nurse shows great care for her patients.
الممرضة تظهر رعاية كبيرة لمرضاها.
36. A receptionist is the person who helps people check in when they arrive at the hospital.
موظف الاستقبال هو الشخص الذي يساعد الناس على تسجيل الدخول عندما يصلون إلى المستشفى.
37. The hospital is accessible to everyone in the city.
المستشفى متاح للجميع في المدينة.
38. Yesterday, Salma went to the clinic with her mother. She wanted to donate some blood to help sick people. The nurse took her to the examination room and checked her health. After the check-up, the doctor said she was healthy and kind. Salma felt proud because she gave her time to help others.
بالأمس، ذهبت سلمى إلى العيادة مع والدتها. أرادت التبرع ببعض الدم لمساعدة المرضى. أخذتها الممرضة إلى غرفة الفحص وفحصت صحتها. بعد الفحص، قال الطبيب إنها بصحة جيدة ولطيفة. شعرت سلمى بالفخر لأنها أعطت وقتها لمساعدة الآخرين.
39. We should eat more vegetables to stay healthy.
يجب أن نأكل المزيد من الخضروات لنبقى أصحاء.
40. Doing exercise keeps your body strong.
ممارسة التمارين الرياضية تحافظ على قوة جسمك.
41. Brushing your teeth every day is a healthy habit.
تنظيف أسنانك كل يوم هو عادة صحية.
42. Get enough sleep so your body and brain can rest.
احصل على قسط كافٍ من النوم حتى يتمكن جسمك وعقلك من الراحة.
43. I hope to feel better and return to my work on Sunday.
آمل أن أشعر بتحسن وأعود إلى عملي يوم الأحد.
44. You can be polite by saying "thank you" and "please".
يمكنك أن تكون مهذباً بقول "شكراً" و"من فضلك".
45. Washing your hands before meals keeps you clean.
غسل يديك قبل الوجبات يبقيك نظيفاً.
46. Eat vegetables to help your body grow strong.
تناول الخضروات لمساعدة جسمك على النمو قوياً.
47. Every morning is a new chance to live better and take care of our bodies. We should always follow healthy habits to stay strong and active. Eating fresh vegetables gives us energy for the day. We also need to exercise and keep our hands and homes clean. When we care for our health, every day becomes a happy one.
كل صباح هو فرصة جديدة لنعيش بشكل أفضل ونعتني بأجسادنا. يجب أن نتبع دائماً عادات صحية لنبقى أقوياء ونشطين. تناول الخضروات الطازجة يمنحنا الطاقة طوال اليوم. نحتاج أيضاً إلى ممارسة الرياضة والحفاظ على نظافة أيدينا ومنازلنا. عندما نهتم بصحتنا، يصبح كل يوم سعيداً.
48. At our school, there's a big first aid kit in the nurse's room.
في مدرستنا، توجد مجموعة إسعافات أولية كبيرة في غرفة الممرضة.
49. Students must tell a teacher or the nurse when someone is injured.
يجب على الطلاب إخبار المعلم أو الممرضة عندما يصاب شخص ما.
50. Nurses have to make sure the kit is always clean, ready and full.
يجب على الممرضات التأكد من أن المجموعة نظيفة وجاهزة وكاملة دائماً.
51. The first aid kit helps everyone stay safe at school.
مجموعة الإسعافات الأولية تساعد الجميع على البقاء آمنين في المدرسة.
52. We must all remember to be careful and play safely so we don't get hurt.
يجب أن نتذكر جميعاً أن نكون حذرين ونلعب بأمان حتى لا نؤذي أنفسنا.
53. We must be careful when using scissors.
يجب أن نكون حذرين عند استخدام المقص.
54. I have a sore throat. I must drink warm liquids.
أعاني من التهاب في الحلق. يجب أن أشرب سوائل دافئة.
55. We must exercise to stay healthy.
يجب أن نمارس الرياضة لنبقى أصحاء.
56. We have to wake up early to catch the school bus.
يجب علينا الاستيقاظ مبكراً للحاق بحافلة المدرسة.
57. Yesterday, we were playing football. My friend Omar hurt his hand while playing. He went to the nurse because he had a small cut. The nurse has a big first aid kit. She put bandages on Omar's cut. She advised Omar to wash his hand. It is important to listen to the nurse.
بالأمس، كنا نلعب كرة القدم. صديقي عمر أصاب يده أثناء اللعب. ذهب إلى الممرضة لأنه كان لديه جرح صغير. الممرضة لديها مجموعة إسعافات أولية كبيرة. وضعت ضمادات على جرح عمر. نصحت عمر بغسل يده. من المهم الاستماع إلى الممرضة.
58. We need plasters and bandages when we have bruises and cuts.
نحتاج إلى لاصقات طبية وضمادات عندما نعاني من رضوض وجروح.
59. The hospital must be accessible for all patients.
يجب أن يكون المستشفى متاحاً لجميع المرضى.
60. We don't have to wear jackets because it is so hot.
ليس علينا ارتداء السترات لأن الجو حار جداً.
61. You have to do your best to win the match.
يجب عليك أن تبذل قصارى جهدك للفوز بالمباراة.
62. In hospitals, many people work together to help patients. We should keep hospitals clean. We should donate to hospitals to help the patients. Nurses give care and support to all patients, so families feel safe. Doctors and nurses always do their best to make everyone healthy again.
في المستشفيات، يعمل العديد من الناس معاً لمساعدة المرضى. يجب أن نحافظ على المستشفيات نظيفة. يجب أن نتبرع للمستشفيات لمساعدة المرضى. الممرضات يقدمن الرعاية والدعم لجميع المرضى، لذلك تشعر العائلات بالأمان. الأطباء والممرضات يبذلون قصارى جهدهم دائمًا ليعيدوا الجميع أصحاء مرة أخرى.
63. We made a/an arrangement for the school talent show.
قمنا بترتيب لعرض المواهب المدرسي.
64. I could read stories when I was six.
كنت أستطيع قراءة القصص عندما كان عمري ست سنوات.
65. I like crafting with paper in art class.
أحب الأشغال اليدوية بالورق في حصة الفن.
66. He has a good voice. He loves performing on stage.
لديه صوت جيد. إنه يحب الأداء على المسرح.
67. The students are excited about the school trip.
الطلاب متحمسون للرحلة المدرسية.
68. A/An hobby is something you do because you enjoy it.
الهواية هي شيء تفعله لأنك تستمتع به.
69. I can play the piano well.
أنا أستطيع العزف على البيانو جيداً.
70. The children are playing on the swings in the park.
الأطفال يلعبون على الأراجيح في الحديقة.
71. We had a class discussion about hobbies.
كان لدينا مناقشة صفية عن الهوايات.
72. I like solving puzzles with my brother on weekends.
أحب حل الألغاز مع أخي في عطلات نهاية الأسبوع.
73. My school is big and has many classrooms and a nice playground. I like to work on science projects with my friends. After classes, we relax and talk about our day. In my free time, I read stories or draw pictures. Sometimes, my classmates and I play games to have fun together.
مدرستي كبيرة وتحتوي على العديد من الفصول الدراسية وملعب جميل. أحب العمل في مشاريع العلوم مع أصدقائي. بعد الحصص، نستريح ونتحدث عن يومنا. في وقت فراغي، أقرأ القصص أو أرسم الصور. أحياناً، زملائي وأنا نلعب ألعاباً للاستمتاع معاً.
74. My name is Hamza. At my school, a group of students decided to start a Hobby Club. The arrangement was simple; each student would share a special talent. The Hobby Club became a place of creativity and fun.
اسمي حمزة. في مدرستي، قررت مجموعة من الطلاب بدء نادي الهوايات. كان الترتيب بسيطاً؛ كل طالب سيشارك موهبة خاصة. أصبح نادي الهوايات مكاناً للإبداع والمتعة.
75. The boy got cuts on his hand while cooking.
أصيب الولد بجروح في يده أثناء الطهي.
76. The nurse opened the first aid kit to help the injured boy.
فتحت الممرضة مجموعة الإسعافات الأولية لمساعدة الولد المصاب.
77. The patient went to the desk to check-in at the hospital.
ذهب المريض إلى المكتب لتسجيل الدخول في المستشفى.
78. She had bruises all over her legs after falling.
أصيبت برضوض في جميع أنحاء ساقيها بعد السقوط.
79. The man was badly injured in the car accident.
الرجل أصيب بجروح خطيرة في حادث السيارة.
80. Don't worry; the doctors will help you soon.
لا تقلق؛ سيساعدك الأطباء قريباً.
81. Be careful when walking near the broken glass.
كن حذراً عند المشي بالقرب من الزجاج المكسور.
82. Touching the wet electric wire is very dangerous.
لمس السلك الكهربائي المبتل خطير جداً.
83. The doctor used scissors to cut the bandages carefully.
استخدم الطبيب المقص لقص الضمادات بعناية.
84. He wrapped bandages around the patient's injured arm.
لف ضمادات حول ذراع المريض المصابة.
85. Yesterday, I had a small accident while playing football. I went to the clinic and the receptionist helped me see the doctor quickly. He said my injury was curable and that I would be fine soon. He also gave me the right treatment to help me get better fast.
بالأمس، تعرضت لحادث صغير أثناء لعب كرة القدم. ذهبت إلى العيادة و موظف الاستقبال ساعدني في رؤية الطبيب بسرعة. قال إن إصابتي قابلة للعلاج وأنني سأكون بخير قريباً. كما أعطاني العلاج المناسب لمساعدتي على التحسن بسرعة.
86. Omar enjoys cycling in the park every weekend.
عمر يستمتع بركوب الدراجات في الحديقة كل عطلة نهاية أسبوع.
87. The children are painting and showing their creativity.
الأطفال يرسمون ويظهرون إبداعهم.
88. We need to exercise every day to stay strong and healthy.
نحتاج إلى ممارسة الرياضة كل يوم لنبقى أقوياء وأصحاء.
89. The talent show will be amazing.
عرض المواهب سيكون مذهلاً.
90. Children love playing in the playrooms after their check ups.
الأطفال يحبون اللعب في غرف اللعب بعد فحوصاتهم.
91. My teacher asked us to write our opinions about the story.
طلب منا معلمي أن نكتب آراءنا عن القصة.
92. We must be careful when crossing the street near the school.
يجب أن نكون حذرين عند عبور الشارع بالقرب من المدرسة.
93. We use scissors to cut paper safely.
نستخدم المقص لقص الورق بأمان.
94. The doctor said my cut is curable and will get better soon.
قال الطبيب أن جرحي قابل للعلاج وسيتحسن قريباً.
95. My brother joined the Hobby Club to improve his art skills.
انضم أخي إلى نادي الهوايات لتحسين مهاراته الفنية.
96. Last week, I joined the Hobby Club at school. We worked on different projects that required creativity and imagination. We learned craft and problem-solving. The classroom was bright and comfortable so we could focus and enjoy every moment while learning and having fun together.
الأسبوع الماضي، انضممت إلى نادي الهوايات في المدرسة. عملنا على مشاريع مختلفة تطلبت الإبداع والخيال. تعلمنا الحرف اليدوية وحل المشكلات. كان الفصل الدراسي مشرقاً ومريحاً حتى نتمكن من التركيز والاستمتاع بكل لحظة أثناء التعلم والمرح معاً.
97. Children mustn't talk to strangers.
الأطفال يجب ألا يتحدثوا إلى الغرباء.
98. They must respect the school rules.
يجب عليهم احترام القواعد المدرسية.
99. We enjoy many activities after school, like painting and cycling.
نستمتع بالعديد من الأنشطة بعد المدرسة، مثل الرسم وركوب الدراجات.
100. My brother joined the Hobby Club to practice his guitar skills.
انضم أخي إلى نادي الهوايات لممارسة مهاراته في العزف على الجيتار.
101. Are you ready for the school trip tomorrow?
هل أنت جاهز للرحلة المدرسية غداً؟
102. You must get permission from your teacher before leaving the classroom.
يجب أن تحصل على إذن من معلمك قبل مغادرة الفصل.
103. Climbing on a high wall without a helmet is very dangerous.
تسلق جدار مرتفع بدون خوذة خطير جداً.
104. The nurse put plasters on the cut to protect it.
وضعت الممرضة لاصقات طبية على الجرح لحمايته.
105. A first aid kit is very useful to help people after accidents.
مجموعة الإسعافات الأولية مفيدة جداً لمساعدة الناس بعد الحوادث.
106. If you are feeling unwell, you should ask your teacher for sick leave.
إذا كنت تشعر بتوعك، يجب أن تطلب من معلمك إجازة مرضية.
107. The doctor made a treatment plan for the patient to follow every day.
وضع الطبيب خطة علاج للمريض ليتبعها كل يوم.
108. He stayed home because he had a stomachache.
بقي في المنزل لأنه كان يعاني من ألم في المعدة.
109. Most colds are curable with rest and medicine.
معظم نزلات البرد قابلة للعلاج بالراحة والدواء.
110. The museum is accessible to everyone, including people with disabilities.
المتحف متاح للجميع، بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقات.
111. To stay healthy, we should eat well and exercise regularly. If someone feels sick, they might need to rest. People can also help others by donating food or clothes to those in need. Regular exercise keeps our bodies strong and full of energy, and many healthy activities are available at a low cost.
للبقاء بصحة جيدة، يجب أن نأكل جيداً ونمارس الرياضة بانتظام. إذا كان شخص ما يشعر بالمرض، فقد يحتاج إلى الراحة. يمكن للناس أيضاً مساعدة الآخرين بالتبرع بالطعام أو الملابس للمحتاجين. التمارين المنتظمة تحافظ على أجسامنا قوية ومليئة بالطاقة، والعديد من الأنشطة الصحية متاحة بتكلفة منخفضة.
112. Children should always play safely. If someone gets injured while playing, parents should stay calm. Some injuries can be serious so be careful. The doctor may give medicine to help the patient feel better. Students don't have to worry, because the nurse always knows how to help.
يجب أن يلعب الأطفال دائماً بأمان. إذا أصيب شخص ما أثناء اللعب، يجب على الوالدين أن يبقوا هادئين. بعض الإصابات يمكن أن تكون خطيرة لذا كن حذراً. قد يعطي الطبيب دواءً لمساعدة المريض على الشعور بالتحسن. لا داعي للقلق على الطلاب، لأن الممرضة تعرف دائماً كيف تساعد.
113. I don't have to finish my homework now because the teacher doesn't need it today.
أنا ليس عليّ إنهاء واجبي المنزلي الآن لأن المعلم لا يحتاجه اليوم.
114. She must drink milk every day. It's good for her health.
يجب أن تشرب الحليب كل يوم. إنه مفيد لصحتها.
115. I have to go to the doctor. My stomach hurts.
يجب عليّ الذهاب إلى الطبيب. معدتي تؤلمني.
116. You mustn't eat too much sugar. It's bad for your teeth.
يجب ألا تأكل الكثير من السكر. إنه مضر لأسنانك.
117. They must be polite to their teacher.
يجب أن يكونوا مهذبين مع معلمهم.
118. He mustn't play computer games all night. It's dangerous for his eyes.
يجب ألا يلعب ألعاب الكمبيوتر طوال الليل. إنه مضر لعينيه.
119. He doesn't have to finish the project today; there is still a lot of time.
هو ليس عليه إنهاء المشروع اليوم؛ لا يزال هناك الكثير من الوقت.
120. We must wear seat belts while driving.
يجب أن نرتدي أحزمة الأمان أثناء القيادة.
121. Children mustn't talk to strangers.
الأطفال يجب ألا يتحدثوا إلى الغرباء.
122. She has to feed her cat every day.
يجب عليها إطعام قطتها كل يوم.
تعليقات



    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -