أولى ثانوي | وحدات سابعة و ثامنة | ترجمة اهم جمل جيم 2026

1. She was known for her energetic personality that inspired everyone around her. The synonyms of "energetic" are active and lively.
عُرفت بشخصيتها النشيطة التي ألهمت كل من حولها. مرادفات "نشيط" هي نشط و حيوي.
2. The streets were filled with celebration after the team won the championship. The antonyms of "celebration" are mourning and sorrow.
امتلأت الشوارع بالاحتفال بعد فوز الفريق بالبطولة. المتضادات لكلمة "احتفال" هي حداد و حزن.
3. Children gather in the park to play after school. The synonyms of "gather" are collect and bring together.
يجتمع الأطفال في الحديقة للعب بعد المدرسة. مرادفات "يجتمع" هي يجمع و يضم.
4. The battery will last for up to 10 hours on a single charge. The synonyms of "last" are persist and continue.
ستدوم البطارية لمدة تصل إلى 10 ساعات بشحنة واحدة. مرادفات "تدوم" هي تستمر و تبقى.
5. The community worked in unity to rebuild after the storm. The antonyms of "unity" are separation and disagreement.
عمل المجتمع بوحدة لإعادة البناء بعد العاصفة. المتضادات لكلمة "وحدة" هي انفصال و خلاف.
6. I appreciate your help in organizing the event; it was a huge success.
أنا أقدر مساعدتك في تنظيم الحدث؛ لقد كان نجاحاً كبيراً.
7. Ashraf showed great punctuality by arriving 15 minutes early to the interview.
أظهر أشرف التزاماً كبيراً بالمواعيد بوصوله قبل المقابلة بـ 15 دقيقة.
8. Parents and teachers work together to shape children's character and future behavior positively.
يعمل الآباء والمعلمون معاً لتشكيل شخصية الأطفال وسلوكهم المستقبلي بشكل إيجابي.
9. Egypt's rich culture is reflected in its ancient history and architecture.
ثقافة مصر الغنية تنعكس في تاريخها القديم وهندستها المعمارية.
10. I try to stick to a daily routine of study to stay productive and focused.
أحاول الالتزام بروتين يومي للدراسة لأبقى منتجاً ومركزاً.
11. The Japanese Textile Museum's collection of traditional Japanese kimonos was wonderful.
كانت مجموعة متحف النسيج الياباني من الكيمونو الياباني التقليدي رائعة.
12. Many plants grow better when their roots have enough water and nutrients from the soil.
تنمو العديد من النباتات بشكل أفضل عندما يكون لدى جذورها ما يكفي من الماء والمواد المغذية من التربة.
13. After a good night's sleep, I always feel more energetic and ready for school.
بعد ليلة نوم جيدة، أشعر دائماً بنشاط أكبر واستعداد للمدرسة.
14. Taking a short walk outside can refresh your energy and help you focus again.
أخذ نزهة قصيرة في الخارج يمكن أن ينعش طاقتك ويساعدك على التركيز مرة أخرى.
15. Good friends are a real treasure because they make life happier and more meaningful.
الأصدقاء الجيدون هم كنز حقيقي لأنهم يجعلون الحياة أكثر سعادة ومعنى.
16. In Japan, it's customary to bow as a sign of respect when meeting someone.
في اليابان، من المعتاد الانحناء كعلامة على الاحترام عند مقابلة شخص ما.
17. The students showed great unity by helping each other complete the project successfully.
أظهر الطلاب وحدة كبيرة من خلال مساعدة بعضهم البعض لإكمال المشروع بنجاح.
18. Each guest has the right to take a single can of soda and a piece of cake in the party.
يحق لكل ضيف أخذ علبة صودا واحدة وقطعة كعكة في الحفلة.
19. Ancient pottery artifacts and tools displayed in museums are valuable historical treasures.
القطع الأثرية الفخارية القديمة والأدوات المعروضة في المتاحف هي كنوز تاريخية قيمة.
20. Regular exercise helps improve your physical fitness and energy levels.
التمرين المنتظم يساعد على تحسين لياقتك البدنية ومستويات الطاقة لديك.
21. The school posted a weekly schedule so students know when exams and events take place.
نشرت المدرسة جدولاً أسبوعياً حتى يعرف الطلاب مواعيد الامتحانات والفعاليات.
22. Our heritage is all the culture, history, and traditions passed from the past.
تراثنا هو كل الثقافة والتاريخ والتقاليد المنقولة من الماضي.
23. The new park in our neighborhood has really helped to make a difference in reducing pollution.
ساعدت الحديقة الجديدة في حينا حقاً في إحداث فرق في تقليل التلوث.
24. Under normal usage conditions, the battery life of this new smartphone can last up to forty-eight hours.
في ظل ظروف الاستخدام العادية، يمكن لعمر بطارية هذا الهاتف الذكي الجديد أن يدوم لمدة تصل إلى ثماني وأربعين ساعة.
25. The coach was careful to talk to the players to make sure they stay motivated.
كان المدرب حريصاً على التحدث مع اللاعبين للتأكد من أنهم يظلون متحفزين.
26. Successful athletes always set clear goals before competitions.
الرياضيون الناجحون دائماً يضعون أهدافاً واضحة قبل المنافسات.
27. It's not nice to show off your property when others don't have the same things.
ليس من اللطيف التفاخر بممتلكاتك عندما لا يمتلك الآخرون نفس الأشياء.
28. The police are offering a/an reward for information leading to the suspect's arrest.
تقدم الشرطة مكافأة مقابل معلومات تؤدي إلى اعتقال المشتبه به.
29. The company is looking for a site to build its new factory.
تبحث الشركة عن موقع لبناء مصنعها الجديد.
30. The contractor will estimate the cost of the renovation before starting work.
سوف يقدر المقاول تكلفة التجديد قبل بدء العمل.
1. The child's curiosity drove her to ask questions about everything she saw. The synonyms of "curiosity" are interest and eagerness.
فضول الطفل دفعها لطرح أسئلة حول كل شيء رأته. مرادفات "الفضول" هي الاهتمام و الشغف.
2. She lacked the confident attitude needed to lead the team. The antonyms of "confident" are doubtful and unsure.
افتقرت إلى الموقف الواثق اللازم لقيادة الفريق. المتضادات لكلمة "واثق" هي مشكك و غير متأكد.
3. True empathy requires feeling others' pains. The synonyms of "empathy" are understanding and sympathy.
التعاطف الحقيقي يتطلب الشعور بآلام الآخرين. مرادفات "التعاطف" هي الفهم و المواساة.
4. Many people seek spiritual growth through meditation and reflection. The synonyms of "spiritual" are religious and inner.
كثير من الناس يبحثون عن النمو الروحي من خلال التأمل والتفكر. مرادفات "روحي" هي ديني و داخلي.
5. We traveled to a distant town by bus. The antonyms of "distant" are near and close.
سافرنا إلى بلدة بعيدة بالحافلة. المتضادات لكلمة "بعيد" هي قريب و قريب/مجاور.
6. A simple gesture like bowing can carry deep cultural meaning in Japan.
إيماءة/لفتة بسيطة مثل الانحناء يمكن أن تحمل معنى ثقافياً عميقاً في اليابان.
7. Maher asked thoughtful questions because of his natural curiosity about other cultures.
طرح ماهر أسئلة مدروسة بسبب فضوله الطبيعي حول الثقافات الأخرى.
8. In Kenya, a short "hi" is considered rude because it shows lack of care.
في كينيا، كلمة "هاي" القصيرة تعتبر وقحة لأنها تظهر عدم الاكتراث.
9. The students worked together in perfect harmony, finishing the project early.
عمل الطلاب معاً بانسجام تام، وأنهوا المشروع مبكراً.
10. The new worker finally understood how the machine works after several attempts.
أخيراً فهم العامل الجديد كيفية عمل الآلة بعد عدة محاولات.
11. Learning other languages helps us communicate globally and spread peace all over the world.
تعلم اللغات الأخرى يساعدنا على التواصل عالمياً ونشر السلام في جميع أنحاء العالم.
12. Our great grandfather used to go on long journeys to exchange food and other goods.
كان جدنا الأكبر يقوم برحلات طويلة لتبادل الطعام و السلع الأخرى.
13. It's important to respect other people's opinions even if you disagree.
من المهم احترام آراء الآخرين حتى لو كنت لا توافق عليها.
14. The students showed disinterest during the long and boring presentation which their classmate showed.
أظهر الطلاب عدم اهتمام خلال العرض الطويل والممل الذي قدمه زميلهم.
15. Nour sent a greeting card to her friend for the vacation season.
أرسلت نور بطاقة تهنئة لصديقتها بمناسبة موسم العطلة.
16. Social media has become an important means of sharing information and news.
أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي وسيلة مهمة لمشاركة المعلومات والأخبار.
17. The United Nations promotes international cooperation through dialog and education.
تعزز الأمم المتحدة التعاون الدولي من خلال الحوار والتعليم.
18. The country's main trade partners are China and the United States.
شركاء التجارة الرئيسيون للبلاد هم الصين والولايات المتحدة.
19. After five years of hard work, Mr. Zain was promoted to manager of the sales department.
بعد خمس سنوات من العمل الجاد، تم ترقية السيد زين إلى مدير قسم المبيعات.
20. The reporter explained that the purpose of taking that photo was to reassure followers about the actor's health.
أوضح المراسل أن الغرض من التقاط تلك الصورة كان لطمأنة المتابعين بشأن صحة الممثل.
21. Language acts as a bridge between people from different parts of the world.
تعمل اللغة كجسر بين الناس من مختلف أنحاء العالم.
22. Learning about others' traditions can help you become more open-minded and accepting.
التعرف على تقاليد الآخرين يمكن أن يساعدك على أن تصبح أكثر انفتاحاً وتقبلاً.
23. Mrs. Hanan sent a detailed email to avoid any misunderstanding about the meeting time.
أرسلت السيدة هانان بريداً إلكترونياً مفصلاً لتجنب أي سوء فهم بشأن موعد الاجتماع.
24. These two cars have a lot in common especially the engine and security tools.
هاتان السيارتان لديهما الكثير من القواسم المشتركة خاصة المحرك وأدوات الأمان.
25. He helped his neighbor fix the fence; in return, the neighbor invited him over for dinner.
ساعد جاره في إصلاح السياج؛ وفي المقابل، دعاه الجار لتناول العشاء.
26. The joke was very funny in its original language, but the humor was lost in translation when it was subtitled.
كانت النكتة مضحكة جداً بلغتها الأصلية، ولكن الفكاهة ضاعت في الترجمة عندما تمت ترجمتها.
27. Many accidents occur due to lack of attention while driving.
تحدث العديد من الحوادث بسبب نقص الـانتباه أثناء القيادة.
28. British English differs from American English in spelling and pronunciation.
تختلف اللغة الإنجليزية البريطانية عن الإنجليزية الأمريكية في الهجاء والنطق.
29. Students need to memorize all the formulas for the math exam.
يحتاج الطلاب إلى حفظ جميع الصيغ لامتحان الرياضيات.
30. The international Olympic Committee organizes the games every four years.
اللجنة الأولمبية الدولية تنظم الألعاب كل أربع سنوات.
تعليقات



    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -