تالتة ثانوي | وحدة سابعة | ترجمة اهم جمل جيم 2026

1. After checking in online, you can download your boarding pass to your phone.
بعد تسجيل الوصول عبر الإنترنت، يمكنك تنزيل بطاقة الصعود إلى الطائرة على هاتفك.
2. Before heading to the airport, I put my laptop in my carry-on bag, so that I could use it on the plane.
قبل التوجه إلى المطار، وضعت جهاز الكمبيوتر المحمول في حقيبة الأمتعة اليدوية حتى أتمكن من استخدامه على متن الطائرة.
3. After passing through security, passengers wait in the departure lounge until their flight is called.
بعد اجتياز جهاز الأمن، ينتظر الركاب في صالة المغادرة حتى يتم الإعلان عن رحلتهم.
4. I managed to strike up a conversation with the person sitting next to me on the plane to pass the time.
تمكنت من بدء محادثة مع الشخص الجالس بجواري على متن الطائرة لأقتل الوقت.
5. Cairo Airport has five terminals serving both local and international flight passengers.
مطار القاهرة لديه خمسة مباني ركاب تخدم ركاب الرحلات المحلية والدولية.
6. The judges will announce the winner of the competition at the end of the ceremony.
سيعلن الحكام الفائز في المسابقة في نهاية الحفل.
7. The new office head gave a confident presentation without looking at her notes once.
قدم رئيس المكتب الجديد عرضاً تقديمياً واثقاً دون النظر إلى ملاحظاته ولو لمرة واحدة.
8. The concert at the North Coast was amazing! The singer performed all his hit songs.
كان الحفل الموسيقي على الساحل الشمالي رائعاً! غنى المطرب جميع أغانيه الناجحة.
9. The guide asserted that the tour group would depart from the hotel lobby at 9 a.m. sharp.
أكد المرشد أن مجموعة الجولة ستغادر بهو الفندق في الساعة التاسعة صباحاً بالضبط.
10. The train arrived at its destination and all the passengers started to take their belongings.
وصل القطار إلى وجهته وبدأ جميع الركاب في أخذ أمتعتهم.
11. The floods led to a humanitarian disaster in the region, impacting thousands of victims.
أدت الفيضانات إلى كارثة إنسانية في المنطقة، مما أثر على آلاف الضحايا.
12. The money we saved is intended to be used for a specific purpose—to send our son to college.
الأموال التي ادخرناها مخصصة لهدف محدد وهو إرسال ابننا إلى الكلية.
13. We brought back a few souvenirs for our family members from our vacation in Paris.
أحضرنا بعض التذكارات لأفراد عائلتنا من عطلتنا في باريس.
14. The President's speech addressed a number of important political issues.
تناول خطاب الرئيس عدداً من القضايا السياسية المهمة.
15. Many high quality perfumes contain natural ingredients like flowers and herbs.
العديد من العطور عالية الجودة تحتوي على مكونات طبيعية مثل الزهور والأعشاب.
16. I always pack my handbag with essential items like medication and chargers.
أنا دائماً أحزم حقيبتي اليدوية بالأساسيات مثل الأدوية والشواحن.
17. I just have time to grab a quick coffee before the meeting starts.
لدي وقت فقط لأحتسي قهوة سريعة قبل بدء الاجتماع.
18. Most stores and online websites offer flexible payment plans to suit different budgets.
معظم المتاجر والمواقع الإلكترونية تقدم خطط دفع مرنة لتناسب الميزانيات المختلفة.
19. Unluckily, we missed our connecting flight to New York because our first plane landed late.
لسوء الحظ، فاتتنا رحلة الطيران المتصلة إلى نيويورك لأن طائرتنا الأولى هبطت متأخرة.
20. Quick-service restaurants are popular for burgers and fast meals.
مطاعم الخدمة السريعة مشهورة بالبرغر والوجبات السريعة.
21. The trip from Cairo to Alexandria by train takes about three hours at most.
الرحلة من القاهرة إلى الإسكندرية بالقطار تستغرق حوالي ثلاث ساعات على الأكثر.
22. I'll update you as soon as I hear any news about the project.
سأقوم بتحديثك بمجرد سماع أي أخبار عن المشروع.
23. Karma, my cousin, has a very positive attitude and always sees the bright side of things.
كارما، ابنة عمي، لديها موقف إيجابي للغاية وترى دائماً الجانب المشرق من الأشياء.
24. By law, all items must be declared at customs when entering a country.
بموجب القانون، يجب التصريح بجميع الأغراض في الجمارك عند دخول أي بلد.
25. Fortunately, the weather cleared up just in time for my sister's outdoor wedding.
لحسن الحظ، تحسن الطقس في الوقت المناسب لحفل زفاف أختي في الهواء الطلق.
26. After years of saving, I finally managed to buy a new car for my family.
بعد سنوات من الادخار، تمكنت أخيراً من شراء سيارة جديدة لعائلتي.
27. After the surgery, the doctor approached the patient with a smile and told him that he would get better soon.
بعد الجراحة، اقترب الطبيب من المريض بابتسامة وأخبره أنه سيتحسن قريباً.
28. The tourist office advised me to buy a travel guidebook to help me plan my trip to Italy.
نصحني مكتب السياحة بشراء دليل سفر لمساعدتي في التخطيط لرحلتي إلى إيطاليا.
29. The new supermarket in the city center has an amazing variety of products to choose from.
يتمتع السوبر ماركت الجديد في وسط المدينة بتنوع مذهل من المنتجات للاختيار من بينها.
30. You can collect your tickets at the information counter near the entrance.
يمكنك استلام تذاكرك من منضدة المعلومات بالقرب من المدخل.
31. Don't get frustrated if you miss the bus; there's another one in twenty minutes.
لا تصبح محبطاً إذا فاتتك الحافلة؛ هناك أخرى بعد عشرين دقيقة.
32. The local guidebook we bought proved valuable when we got lost in the old city.
الدليل السياحي المحلي الذي اشتريناه أثبت قيمته عندما ضللنا الطريق في المدينة القديمة.
33. It's important to stay calm during an emergency and follow safety instructions.
من المهم البقاء هادئاً أثناء الطوارئ واتباع تعليمات السلامة.
34. Please check in at the hotel reception desk and collect your room key.
يرجى تسجيل الدخول في مكتب استقبال الفندق واستلام مفتاح غرفتك.
35. The teacher will update us on the exam results by the end of the week.
سيقوم المعلم بتحديثنا بشأن نتائج الامتحان بحلول نهاية الأسبوع.
36. The transference of energy from one form to another is a key concept in physics.
نقل الطاقة من شكل إلى آخر هو مفهوم أساسي في الفيزياء.
37. She felt confident speaking English after practicing with native speakers during her trip. The synonym of the word "confident" is certain.
شعرت بالثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية بعد الممارسة مع الناطقين بها خلال رحلتها. مرادف كلمة "واثق" هو متأكد.
38. Having a flexible schedule allows you to change your plans if something unexpected happens. The antonym of the adjective "flexible" is stiff.
امتلاك جدول مرن يسمح لك بتغيير خططك إذا حدث شيء غير متوقع. المتضاد لصفة "مرن" هو جامد/صلب.
39. I spent my morning productively by finishing all my work before lunch. The adverb "productively" is similar in meaning to efficiently.
قضيت صباحي بشكل منتج من خلال إنهاء كل عملي قبل الغداء. الظرف "بشكل منتج" مشابه في المعنى لـ بكفاءة.
40. There are baggage restrictions on this flight, so you can only bring one suitcase. The noun "restriction" is opposite in meaning to flexibility.
هناك قيود على الأمتعة في هذه الرحلة، لذا يمكنك إحضار حقيبة واحدة فقط. الاسم "قيود" هو عكس في المعنى لـ مرونة.
1. The smoke alarm went off in the middle of the night, surprising everyone.
انطلق جهاز إنذار الدخان في منتصف الليل، مفاجئاً الجميع.
2. The flight attendant politely asked everyone to fasten their seatbelts during the turbulence.
طلب مضيف الرحلة بأدب من الجميع ربط أحزمة الأمان أثناء الاضطراب الجوي.
3. The new project is quite challenging, but I'm confident we can meet the deadline.
المشروع الجديد صعب/يتحدى للغاية، لكنني واثق من أننا نستطيع الوفاء بالموعد النهائي.
4. All quality control teams use a checklist to inspect products before they are shipped out.
تستخدم جميع فرق مراقبة الجودة قائمة مراجعة لفحص المنتجات قبل شحنها.
5. The hotel staff took extra precautions to keep cleanliness levels high during the flu season.
اتخذ طاقم الفندق احتياطات إضافية للحفاظ على مستويات النظافة عالية خلال موسم الأنفلونزا.
6. Our team coach always emphasizes that practice is the only way to improve our performance.
مدرب فريقنا دائماً يؤكد أن الممارسة هي الطريقة الوحيدة لتحسين أدائنا.
7. Before going camping, we packed all the essentials like food, water, and a tent.
قبل الذهاب للتخييم، حزمنا جميع الأساسيات مثل الطعام والماء والخيمة.
8. The new software will facilitate communication between office clerks across different bank branches.
البرنامج الجديد سوف يسهل التواصل بين موظفي المكاتب عبر فروع البنك المختلفة.
9. To make the wedding more fun, the couple sent out creative invitations shaped like treasure maps to all their friends.
لجعل حفل الزفاف أكثر متعة، أرسل الزوجان دعوات إبداعية على شكل خرائط كنز لجميع أصدقائهم.
10. At the airport, travelers must place their luggage on the conveyor belt to go through security screening.
في المطار، يجب على المسافرين وضع أمتعتهم على الحزام الناقل لتمريرها عبر جهاز التفتيش الأمني.
11. The documentary I watched asserted that careful observation of animal behaviors helps us understand how they live.
أكد الفيلم الوثائقي الذي شاهدته أن الملاحظة الدقيقة لسلوكيات الحيوانات تساعدنا على فهم كيفية عيشها.
12. The old chef received overwhelming praise for her innovative dishes, which attracted crowds of customers daily.
تلقت الشيف العجوز إشادة ساحقة لأطباقها المبتكرة، والتي جذبت حشوداً من العملاء يومياً.
13. The teacher reminded her class that good preparation starts early, not the night before the exam.
ذكرت المعلمة فصلها أن التحضير الجيد يبدأ مبكراً، وليس في الليلة السابقة للامتحان.
14. To help the environment, the company decided to reduce plastic use by switching to reusable packaging.
لمساعدة البيئة، قررت الشركة تقليل استخدام البلاستيك عن طريق التحول إلى التغليف القابل لإعادة الاستخدام.
15. In the clear night sky, the stars shine like diamonds, creating a magical view from the mountaintop.
في سماء الليل الصافية، تتألق النجوم مثل الماس، مخلقة منظراً سحرياً من قمة الجبل.
16. The enormous size of the new cruise ship was truly impressive as it could hold more than a thousand travelers.
كان حجم سفينة الرحلات البحرية الجديدة الهائل مذهلاً حقاً حيث يمكنها استيعاب أكثر من ألف مسافر.
17. I believe that planning every detail of a trip can cause a lot of stress and reduces enjoyment as well.
أعتقد أن التخطيط لكل تفاصيل الرحلة يمكن أن يسبب الكثير من التوتر ويقلل من المتعة أيضاً.
18. The human body has a complex system of organs that work together to keep us healthy and active.
جسم الإنسان لديه نظام معقد من الأعضاء التي تعمل معاً للحفاظ على صحتنا ونشاطنا.
19. The local street food in Bangkok with its delicious taste was amazing.
كان طعام الشارع المحلي في بانكوك ذو المذاق اللذيذ رائعاً.
20. According to my travel guide, the Karnak Temple is most beautiful at sunrise.
وفقاً لدليل سفري، فإن معبد الكرنك هو الأجمل عند شروق الشمس.
21. There was a lot of confusion at the airport when the flight schedules were changed without notice.
كان هناك الكثير من الارتباك في المطار عندما تم تغيير جداول الرحلات دون سابق إنذار.
22. The technical error in the software caused the program to crash repeatedly.
الخطأ الفني في البرنامج تسبب في تعطل البرنامج بشكل متكرر.
23. She mistakenly believed that the meeting was at 3 p.m., but it was actually scheduled for 2 p.m.
اعتقدت عن طريق الخطأ أن الاجتماع كان في الساعة 3 مساءً، ولكن كان مقرراً فعلياً في الساعة 2 مساءً.
24. The airline had to reroute the flight to a different airport because of bad weather conditions.
كان على شركة الطيران إعادة توجيه الرحلة إلى مطار مختلف بسبب سوء الأحوال الجوية.
25. The teacher tried to reassure the students before the exam so they wouldn't feel nervous.
حاول المعلم طمأنة الطلاب قبل الامتحان حتى لا يشعروا بالتوتر.
26. In the discussion, Zain used humor to gently change our view without making anyone feel attacked.
في المناقشة، استخدم زين الفكاهة لتغيير وجهة نظرنا بلطف دون جعل أي شخص يشعر بالهجوم.
27. I have an app that sends daily reminders with tips on nutrition and exercise to help users stay healthy all year round.
لدي تطبيق يرسل تذكيرات يومية بنصائح حول التغذية والتمارين الرياضية لمساعدة المستخدمين على البقاء بصحة جيدة طوال العام.
28. The stress of the big test made her feel nervous and tired. The synonym of the word "stress" is pressure.
توتر الاختبار الكبير جعلها تشعر بالتوتر والتعب. مرادف كلمة "توتر" هو ضغط.
29. Clear rules can facilitate teamwork during the game. The antonym of the verb "facilitate" is hinder.
القواعد الواضحة يمكن أن تسهل العمل الجماعي أثناء اللعبة. المتضاد للفعل "يسهل" هو يعيق.
30. The fans clapped their hands to emphasize how excited they were about the speech. The verb "emphasize" is similar in meaning to highlight.
صفق المشجعون بأيديهم للتأكيد على مدى حماسهم للخطاب. الفعل "يؤكد" مشابه في المعنى لـ يسلط الضوء على.
31. The mountain climb was challenging, but the view at the top was worth it. The adjective "challenging" is the opposite of easy.
كان تسلق الجبل صعباً، لكن المنظر في القمة كان يستحق العناء. صفة "صعب/يتحدى" هي عكس سهل.
32. After a wonderful vacation, it's always difficult to go back to your normal routine.
بعد عطلة رائعة، من الصعب دائماً العودة إلى روتينك الطبيعي.
33. I accidentally opened the wrong door and caused the alarm to go off, which was so embarrassing.
فتحت الباب الخطأ عن طريق الخطأ وتسبب في انطلاق الإنذار، والذي كان محرجاً للغاية.
34. The scientists went to the desert to observe the eclipse through their telescope.
ذهب العلماء إلى الصحراء لمراقبة الكسوف من خلال تلسكوبهم.
35. It's wrong and illegal to steal other people's ideas and call them your own.
من الخطأ وغير القانوني سرقة أفكار الآخرين وتسميتها بأفكارك الخاصة.
تعليقات



    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -