1. In the mid-nineteenth century, sailors across the oceans reported a strange creature.
في منتصف القرن التاسع عشر، أبلغ البحارة عبر المحيطات عن مخلوق غريب.
2. Ships claimed to have seen a huge "sea monster", moving faster than whales and smashing ships with terrible force.
زعمت السفن أنها رأت وحشاً بحرياً ضخماً، يتحرك أسرع من الحيتان ويحطم السفن بقوة رهيبة.
3. Newspapers described it as both marvelous and terrifying.
وصفته الصحف بأنه مذهل ومرعب في نفس الوقت.
4. Public debate grew so intense that a voyage was launched to capture or kill the beast.
أصبح النقاش العام شديداً لدرجة أنه تم إطلاق رحلة بحرية للقبض على الوحش أو قتله.
5. Professor Pierre Aronnax, a French marine scientist, was invited to join the voyage.
تمت دعوة البروفيسور بيير أروناكس، العالم البحري الفرنسي، للمشاركة في الرحلة.
6. His loyal servant Conseil and a Canadian harpooner named Ned Land also became part of the crew.
أصبح خادمه المخلص كونسيه والحارpooner الكندي نيد لاند أيضاً جزءاً من الطاقم.
7. They boarded a warship and set sail across the Pacific.
ركبوا سفينة حربية وأبحروا عبر المحيط الهادئ.
8. For months, they searched without success.
لأشهر، بحثوا دون نجاح.
9. Some sailors doubted the monster's existence while others became impatient.
شكك بعض البحارة في وجود الوحش بينما أصبح آخرون غير صبورين.
10. At last, one evening, a long glowing shape appeared in the waves.
أخيراً، في إحدى الأمسيات، ظهر شكل متوهج طويل في الأمواج.
11. The crew chased it desperately.
طارده الطاقم بيأس.
12. Cannon fire and harpoons were launched.
تم إطلاق نيران المدافع والحراب.
13. Suddenly, the "monster" turned and hit the ship with its steel-like body.
فجأة، استدار "الوحش" وضرب السفينة بجسمه الذي يشبه الفولاذ.
14. Aronnax and his companions were thrown into the sea.
تم قذف أروناكس ورفاقه في البحر.
15. Struggling to survive, they swam toward the mysterious creature.
يكافحون من أجل البقاء، سبحوا نحو المخلوق الغامض.
16. To their great astonishment, they discovered it was not an animal at all but a man-made submarine of special design.
لدهشتهم الكبيرة، اكتشفوا أنه لم يكن حيواناً على الإطلاق بل غواصة من صنع الإنسان بتصميم خاص.
17. Their adventure beneath the oceans was about to begin.
كانت مغامرتهم تحت المحيطات على وشك البدء.
اذا لديك اي استفسار او طلب اكتبه في التعليقات