Verb: Agitate
Meaning in Arabic: يهيّج / يحّرض / يقلق
| التصريف الأول Base Form |
التصريف الثاني Past Simple |
التصريف الثالث Past Participle |
صيغة ing V-ing / Gerund |
|---|---|---|---|
| agitate يهيّج |
agitated هيّج |
agitated مُهيّج / مُقلق |
agitating يهيّج الآن |
📘 Explanation
Agitate means to make someone feel troubled, nervous, or angry; to stir or shake a liquid; to campaign to arouse public concern about an issue.
Agitate يعني جعل شخص ما يشعر بالاضطراب أو العصبية أو الغضب؛ تحريك أو رج سائل؛ حملة لإثارة قلق الجمهور تجاه قضية.
⏰ أمثلة في جميع الأزمنة
| الزمن | المثال بالإنجليزية | الترجمة العربية |
|---|---|---|
| المضارع البسيط | The loud noise agitates the dog. | الضوضاء العالية تهيّج الكلب. |
| المضارع المستمر | Protesters are agitating for political reform. | المتظاهرون يحرضون للإصلاح السياسي الآن. |
| المضارع التام | The news has agitated the entire community. | الأخبار قد أثارت قلق المجتمع بأكمله. |
| الماضي البسيط | He agitated the mixture before heating it. | هيّج الخليط قبل تسخينه. |
| الماضي المستمر | She was agitating for women's rights in the 1980s. | كانت تحرض لحقوق المرأة في ثمانينيات القرن الماضي. |
| الماضي التام | By the time the meeting started, rumors had already agitated the staff. | بحلول وقت بدء الاجتماع، كانت الشائعات قد أثارت قلق الموظفين بالفعل. |
| المستقبل البسيط | The controversial decision will agitate many people. | القرار المثير للجدل سيهيّج الكثير من الناس. |
| المستقبل مع going to | The opposition is going to agitate against the new law. | المعارضة ستتحرض ضد القانون الجديد. |
| المستقبل المستمر | This time next year, activists will still be agitating for change. | في هذا الوقت العام القادم، سيظل النشطاء يحرضون من أجل التغيير. |
| المستقبل التام | By the election, the issue will have agitated voters for months. | بحلول الانتخابات، ستكون القضية قد أثارت قلق الناخبين لأشهر. |
اذا لديك اي استفسار او طلب اكتبه في التعليقات